西安翻译学院马克思主义学院成立于2018年7月，是陕西省民办本科院校第一个成立的马克思主义学院，其前身是2009年成立的思想政治理论课教研室，2010年9月更名为思想政治理论课教学科研部（简称思政部），是直属学校领导的、与学校其他二级学院行政同级的二级教学、科研机构，主要承担全校本、专科学生思想政治理论课教学、科研、学科建设等相关管理工作。

马克思主义学院现设院长1名，副院长1名，1个综合办公室、1个直属党支部、6个教研室、4个校内外思政课实践教学基地、1个资料室。现有国政馆校内思政课实践教学基地1个。

学院拥有一支结构合理、素质过硬的教师队伍。现有专职思政课教师65人，其中教授5人，副教授10人，讲师22人，助教28人。现有陕西省优秀教师1名。2020年马克思主义学院被陕西省教育厅命名为“2020年陕西省师德标兵和师德建设示范团队”。马克思主义学院中国近现代史纲要教研室荣获2024年“陕西省教科文卫系统五一巾帼标兵岗”称号，雷彬老师荣获2024年“陕西省教科文卫体系统五一巾帼标兵”称号。

近年来，在思政课教师“大练兵”活动中，1名教师荣获“全国高校思政课教学骨干”称号；7名教师荣获“陕西高校思政课教学能手”称号，4名教师荣获“陕西高校思政课教学骨干”荣誉称号；1名教师荣获高校“大练兵”思政课程二等奖；2名教师荣获陕西高等学校青年教师教学竞赛三等奖。

学校董事会和党政领导高度重视思想政治理论课教育教学和马克思主义学院建设，把思想政治理论课作为重点课程、把马克思主义学院作为重点学院，纳入学校发展规划，进行重点建设。探索形成的“一体两翼”的教学模式和教学方法受到同行专家及广大师生的普遍关注和好评。已建成校级优质课程4门，校级教学团队1个，《思想政治理论课综合社会实践》课2021年被认定为省级一流课程，2023年《红色陕西》获批陕西省特色线上课程建设项目。

“十四五”期间，马克思主义学院教师获批各类科研项目共150项，其中纵向科研项目立项85项。纵向科研项目中，省部级6项、厅局级28项，校级39项。发表论文共174篇。其中核心期刊31篇。出版著作3部。荣获省级教学科研奖励2项。